- 教员编号:
- 36305
- 学校:
- 北京外国语大学
- 专业:
- 英语mti 口译
- 性别:
- 女
- 可教科目:
- 小学英语,高一英语,高二英语,高三英语,初一英语,初二英语,初三英语,雅思,英语四级,英语六级,初级英语口语,高级英语口语,初级剑桥英语,高级剑桥英语,初级牛津英语,高级牛津英语,初级新概念英语,高级新概念英语,精准英语语音,
- 可授课区域:
- 西城,
- 可辅导方式:
- 本人上门,网上辅导
- 认证:
-
已认证
- 成果:
- 教育背景
09/2014 — 06/2018 ⼴州⼤学外国语学院英语主修翻译专业
09/2015 — 08/2016 留学意⼤利帕多瓦⼤学主修意⼤利语及意⼤利⽂学专业
09/2018 — 06/2020 北京外国语⼤学英语学院主修英语⼝译专业
主修课程：交替传译、同声传译、⽂学翻译、⽂学写作、新闻编译、计算机辅助翻译、
国际经济与政治、技术与写作、⼝译时⻓300⼩时、笔译翻译字数10万字
实习经验
课外实践
09/2014 — 10/2015 ⼴州⼤学宣传部组⻓，负责活动⽂宣
10/2015 — 08/2016 意⼤利帕多瓦孔⼦学院对中意⽂化交流活动策划⼩组组⻓
02/2016 — 08/2016 意⼤利帕多瓦⼤学语⾔中⼼英语学习⼩组组⻓
个⼈荣誉
09/2015 — 08/2016 获⼴州⼤学全额奖学⾦赴意交换留学（成绩4%）
10/2016 — 10/2018 获⼴州⼤学优秀学⽣⼆等奖
06/2018 — 03/2019 译作《从驻美公使梁诚的⼀幅肖像画读起》发表并录⽤于核⼼期刊《国际汉学》
10/2018 — 10/2018 获北京外国语⼤学优秀学⽣三等奖
证书及技能
证书：英语⼋级资格证、意⼤利语锡耶纳国际⽔平证书B2级、全国⼈事部翻译考试⼝、笔译三级
技能：精通粤、普、英三语，熟练意⼤利语、法语；熟练Windows及MacOs办公软件；熟练运⽤翻译软件
语⾔辅导经验
⼝译接待经验
06/2019-08/2019 翻译，戴姆勒望京研发园，北京
负责奔驰⻋载语⾳智能系统前期⽂本翻译、校对、⾃然语⾔编写及测试，定期向总部汇报测试结果。
04/2019-12/2019 ⾼级英语编辑，北京外国语⼤学⽹络教育学院， 北京
翻译和校对⽹络课程、讲座授课内容，管理翻译项⽬，分派翻译⼯作。
10/2014- 12/2014 运营助理，阿⾥巴巴速卖通，⼴州
负责速卖通账户运营、编写英⽂⼴告及介绍、回复询盘及货运信息
03/2020-⾄今 ⽹易有道 负责有道精品课课程助教⼯作
03/2020-03/2020 美团 负责美团外卖员英语培训⽂本校对⼯作
09/2018- ⾄今 北京北鼎教育 负责北鼎教育考研⼀对⼀辅导班英语翻译讲师⼯作
10/2018-10/2019 北京外国语⼤学写作中⼼ 负责英语写作讲师⼯作
04/2017-07/2017 ⼴州环球雅思 负责精品班英语⼝语讲师⼯作
07/2017-08/2017 ⼴州万豪酒店 负责酒店员⼯英语⼝语培训助教⼯作
11/2019-11/2019 英语陪同⼝译，⽐利时国王代表团友好访华周，北京
05/2019-05/2019 英语陪同⼝译，巴基斯坦中国贸易与投资会，北京
04/2019-04/2019 英语陪同⼝译，北京国际电影节，北京
02/2019-02/2019 英语陪同⼝译，⼴州市政委承办“2019花城看花⼴州幸福之旅”，⼴州
05/2017-05/2017 英、意语陪同⼝译，意⼤利帕多瓦⼤学教授赴⼴州⼤学学术访问，⼴州
03/2016-04/2016 英、意语陪同⼝译，中国⼼理学、医学教授赴意⼤利帕多瓦⼤学访问，帕多瓦
03/2015-09/2018 英、意语陪同⼝译，⼴州琶洲进出⼝博览会，⼴州
课外实践
09/2014 — 10/2015 ⼴州⼤学宣传部组⻓，负责活动⽂宣
10/2015 — 08/2016 意⼤利帕多瓦孔⼦学院对中意⽂化交流活动策划⼩组组⻓
02/2016 — 08/2016 意⼤利帕多瓦⼤学语⾔中⼼英语学习⼩组组⻓
个⼈荣誉
09/2015 — 08/2016 获⼴州⼤学全额奖学⾦赴意交换留学（成绩4%）
10/2016 — 10/2018 获⼴州⼤学优秀学⽣⼆等奖
06/2018 — 03/2019 译作《从驻美公使梁诚的⼀幅肖像画读起》发表并录⽤于核⼼期刊《国际汉学》
10/2018 — 10/2018 获北京外国语⼤学优秀学⽣三等奖
证书及技能
证书：英语⼋级资格证、意⼤利语锡耶纳国际⽔平证书B2级、全国⼈事部翻译考试⼝、笔译三级
技能：精通粤、普、英三语，熟练意⼤利语、法语；熟练Windows及MacOs办公软件；熟练运⽤翻译软件
- 个人简历:
- 本人毕业于北京外国语大学英语学院，专业英语mti口译，从大学到研究生期间有丰富的校外培训小班集一对一精品小班英语培训经验，培训内容：考研英语、英汉翻译、英语写作、英语口语等，应对过多类考试题型，培训对象从小学到在职人员不等。 英语口语纠音英音美音。
- 薪水要求:
- 200-400/小时
北京家教热线
13021095557
工作时间
早9:00到晚22:00
忙或下班时间拨打
13021095557
 |
| 客服 |
|
 |
